Deprecated: Hook wpseo_opengraph is deprecated since version 14.0! Use wpseo_frontend_presenters instead. in /home/kmmebqhbdj/domains/dante.uni.wroc.pl/public_html/wp-includes/functions.php on line 5754

Program: Europejski Dzień JęzykówProgramma: Giornata Europea delle Lingue

europaEUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW

20-27 WRZEŚNIA 2013

WROCŁAW

PROGRAM V01

Godzina Tytuł wydarzenia Organizator oraz miejsce wydarzenia Informacja formie uczestnictwa w wydarzeniu

Piątek

20 Września

9.00
A ESCENA Centrum Egzaminacyjne DELE przy Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu,
ul. Drukarska 24a

Zapisy: Urszula.Sokolnicka@ue.wroc.pl

11.00 Poznajmy się po hiszpańsku Centrum Egzaminacyjne DELE przy Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu
ul. Drukarska 24a
Zapisy:

Urszula.Sokolnicka@ue.woc.pl

11.00 Zagraj z nami – język francuski poprzez zabawę

warsztaty dla młodzieży

Alliance Française

Rynek 58, III piętro

Zapisy:

wroclaw@alliance-francaise.pl,

tel. 71 344 22 72

11.00-12.00

Michele Feliziani: “Giuseppe Verdi, l’Italiano”

spotkanie z okazji 200. rocznicy urodzin Giuseppe Verdiego

więcej szczegółów na stronie www.edj.wrocław.pl

Wstęp wolny

zapisy do 15 września: dante.wroclaw@gmail.com

15.00-17.00 Bieg językowy

przewidziana nagroda dla zwycięzców

Società Dante Alighieri

więcej szczegółów na stronie www.edj.wrocław.pl

Wstęp wolny

zapisy do 15 września: dante.wroclaw@gmail.com

Sobota

21 Września

10.00 Zagadkowa koperta listonosza Artura

warsztaty wg książki Gerard Moncomble

dla dzieci w wieku 8 – 9 lat
Prowadzenie: Ewa Kozyra-Pawlak
i Paweł Pawlak

Alliance Française

Rynek 58, III piętro

Zapisy:

wroclaw@alliance-francaise.pl,

tel. 71 344 22 72

16.00-17.00 Warsztaty języka chorwackiego

dla dzieci w wieku od 5 do 9 lat

Towarzystwo Polsko-Chorwackie we Wrocławiu,

Miejsce warsztatów: Przedszkole Pimpuś Sadełko, ul. Św. Judy Tadeusza 64 (boczna ul. Buforowej), Iwiny

Zapisy:

604 651 603

Poniedziałek 23 Września

9.00–10.00

10.30–11.30

12.00–13.00

13.30–14.30

Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło

warsztaty w języku niemieckim dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych

Österreich Institut Wrocław,

ul. Ofiar Oświęcimskich 19, III.p.

Zapisy do 19 września:

tel. 71 344 71 13

11.00 Podróże do Małej Francji

warsztaty dla dzieci 5-6 lat

Alliance Française

Rynek 58, III piętro

Zapisy:

wroclaw@alliance-francaise.pl,

tel. 71 344 22 72

16.00-17.30 Chorwacki z „Yugotonem” – warsztaty języka chorwackiego Zakład Serbistyki, Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego

ul. Pocztowa 9, Wrocław, sala 101

Wstęp wolny

16.00-17.30 Rumuński w pigułce zajęcia z języka rumuńskiego dla dorosłych Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego, American Corner

Rynek 58, Wrocław

Wstęp wolny – obowiązkowe zapisy

Tel. 0-71 33-52-215

amcorner@wbp.wroc.pl

16.00 Uniwersalny kod zapisu danych- system Luisa Brajla

wystawa i prezentacja

Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego

Rynek 58, Wrocław

Zapisy:

tel. 71 33 52 234,

kmowiona@wbp.wroc.pl

17.30-18.15 Nie taka Rumunia straszna, jak ją malują

zajęcia z kultury rumuńskiej dla dorosłych

Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego, American Corner

Rynek 58, Wrocław

Wstęp wolny – obowiązkowe zapisy

Tel. 0-71 33-52-215

amcorner@wbp.wroc.pl

18.00 Język polski dla cudzoziemców,

Prowadzenie: Edyta Juszczyszyn, lektorka szkoły języka polskiego IN POLISH

Przedstawicielstwo Regionalne

Komisji Europejskiej

Dom Europy

ul. Widok 10, Wrocław

Zapisy:

edyta@inpolish.edu.pl

Wtorek

24 Września

10.00–15.00

Märchenhaftes Breslau – Baśniowy Wrocław

niemieckojęzyczny przegląd małych form teatralnych

Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego

Zespół Szkół Nr 1,

ul. Słubicka 29-33

Wrocław, Aula Szkolna

Zapisy:

m.urlich@interia.pl

www.psnjn.republika.pl

11.00 Zagraj z nami – język francuski poprzez zabawę

warsztaty dla młodzieży

Alliance Française

Wrocław, Rynek 58, III piętro

Zapisy:

wroclaw@alliance-francaise.pl,

tel. 71 344 22 72

16.00-17.30 Rumuński w pigułce zajęcia z języka rumuńskiego dla dzieci i młodzieży Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego, American Corner

Rynek 58, Wrocław

Wstęp wolny – obowiązkowe zapisy

Tel. 0-71 33-52-215

amcorner@wbp.wroc.pl

17.30-18.15 Nie taka Rumunia straszna, jak ją malują

zajęcia z kultury rumuńskiej dla dzieci i młodzieży

Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego, American Corner

Rynek 58, Wrocław

Wstęp wolny – obowiązkowe zapisy

Tel. 0-71 33-52-215

amcorner@wbp.wroc.pl

18.00 History of Poland for foreigners in English/ Historia Polski dla cudzoziemców w języku angielskim

prowadząca: Alice Renard, Przewodnicząca International Friends of Wroclaw

Przedstawicielstwo Regionalne

Komisji Europejskiej

Dom Europy

ul. Widok 10, Wrocław

Zapisy:

renardalice@hotmail.fr

Środa

25 Września

9.30-10.45

Get your feet wet with English!

warsztaty dla dzieci w wieku przedszkolnym

Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego,

Amerykańskie Centrum Informacji i Kultury – American Corner

Rynek 58, Wrocław

Zapisy:

tel. 71 33 52 215

amcorner@wbp.wroc.pl

9.30-11.00 Jasne, że klar!

kolorowe stacje samodzielnej nauki dla najmłodszych w ramach projektu Deutsch-Wagen-Tour (przedszkolaki i klasy I-III)

Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego

Österreich Institut Rynek Wrocławski (Uwaga! Tylko przy ładnej pogodzie!)

Zapisy: m.urlich@interia.pl

www.psnjn.republika.pl

10.00-13.00 Międzygimnazjalny Turniej Gry w Bule Gimnazjum nr 30 Miejsce: Park Południowy, Wrocław Zapisy:

Gimnazjum nr 30 we Wrocławiu,

tel. 71 361 34 15

10.00-11.00 Progetto In-dimenticabili

Nie-zapomniani

ogrodoterapia jako sposób na integrację międzypokoleniową

Società Dante Alighieri, Dolnośląski Festiwal Nauki, Instytut Studiów Międzynarodowych (UWr) oraz

Instytut Studiów Klasycznych Śródziemnomorskich i Orientalnych (Uwr)

ul. Komuny Paryskiej 21, Wrocław

Zapisy do 15 września: dante.wroclaw@gmail.com

10.30 Świat śpiewa/The World sings

spotkanie z międzynarodową piosenką, czyli każdy śpiewać może

Klub International Friends of Wroclaw,

ul Piłsudskiego 44a

Wrocław

Wstęp wolny

10.30–11.30 Lesevormittag 1

dla uczniów gimnazjów i liceów (max. 20-25 osób),

prowadzenie Peter Seraphim

Medioteka Języka Niemieckiego, DBP, Rynek 58 Zapisy: Renata.markiewicz@krakau.goethe.org
11.00 Podróże do Małej Francji

warsztaty dla dzieci 5-6 lat

Alliance Française

Rynek 58, III piętro

Zapisy:

wroclaw@alliance-francaise.pl

Tel. 71 344 22 72

11.00-12.00 Polski dla Włochów i włoski dla wszystkich

lekcja pokazowa

Società Dante Alighieri;

Instytut Studiów Klasycznych Śródziemnomorskich i Orientalnych (Uwr)

ul. Komuny Paryskiej 21, Wrocław

Zapisy do 15 września: dante.wroclaw@gmail.com
11.30-13.00

Get your feet wet with English!

warsztaty dla dzieci ze szkoły podstawowej

Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego,

Amerykańskie Centrum Informacji i Kultury- American Corner

Rynek 58, Wrocław

Zapisy:

tel. 71 33 52 215,

amcorner@wbp.wroc.pl

11.30-14.00 Jasne, że klar!

kolorowe stacje samodzielnej nauki dla uczniów szkół podstawowych (klasy IV-VI), gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych w ramach projektu Deutsch-Wagen-Tour

Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego

Rynek Wrocławski (Uwaga! Tylko przy ładnej pogodzie.)

Zapisy: m.urlich@interia.pl

www.psnjn.republika.pl

11.45-12.45 Lesevormittag 2

dla uczniów gimnazjów i liceów (max. 20-25 osób),

prowadzenie Peter Seraphim

Medioteka Języka Niemieckiego, DBP, Rynek 58 Zapisy: Renata.markiewicz@krakau.goethe.org
12.00-13.30 Spróbujmy się zrozumieć.

Czy język migowy to język obcy? debata

Przedstawicielstwo Regionalne Komisji Europejskiej i Dobre Kadry

Dom Europy

ul. Widok 10, Wrocław

Zapisy do 24 września

jakub.bornio@ec.europa.eu

12.00-13.00 PLIDA Juniores

warsztat dotyczący certyfikatu znajomości języka włoskiego PLIDA, skierowany do uczniów w wieku gimnazjalnym i licealnym

Società Dante Alighieri,

Instytut Studiów Klasycznych Śródziemnomorskich i Orientalnych (UWr)

ul. Komuny Paryskiej 21, Wrocław

Zapisy do 15 września: dante.wroclaw@gmail.com
13.00-14.00 Lesevormittag 3

dla uczniów gimnazjów i liceów (max. 20-25 osób),

prowadzenie Peter Seraphim

Medioteka Języka Niemieckiego, DBP, Rynek 58 Zapisy: Renata.markiewicz@krakau.goethe.org
14.00-14.30

14.30-16.30

Kleiner Imbiß für Deutschlehrer

Rucksackbibliothek „Über und für die Jugend”- Einsatzmöglichkeiten-warsztaty dla nauczycieli języka niemieckiego,

prowadzenie Renata Markiewicz

Medioteka Języka Niemieckiego, DBP, Rynek 58 Zapisy: Renata.markiewicz@krakau.goethe.org
15:00-16:30 Ad fontes

warsztaty językowe z greki i łaciny

Szkoła Języków Antycznych i Orientalnych przy Wydziale Filologicznym UWr,

ul. Komuny Paryskiej 21, Wrocław

Zapisy:

Anna Fober-Cieślar, tel. 609 294 379

Czwartek

26 Września

9.00-10.00

10.30-11.30

12.00-13.00

13.30-14.30

Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło

warsztaty w języku niemieckim dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych

Österreich Institut Wrocław, ul. Ofiar Oświęcimskich 19, III.p. Zapisy do 19 września:

tel. 71 344 71 13

10.00-14.00 Wielojęzyczna Europa – występy dzieci i młodzieży piosenki m.in. w języku francuskim, angielskim, włoskim, serbskim oraz pokazy tańców m.in. hiszpańskich i ukraińskich DCF

ul. Piłsudskiego 64a,

Wrocław

Wstęp wolny
10.00-14.00 Wielojęzyczna Europa – kiermasz językowy DCF

ul. Piłsudskiego 64a,

Wrocław

Wstęp wolny
11.00 Zagraj z nami – język francuski poprzez zabawę

warsztaty dla młodzieży

Alliance Française

Rynek 58, III piętro

Zapisy:

wroclaw@alliance-francaise.pl,

tel. 71 344 22 72

13.00-15.00 Czy łatwo być tłumaczem w Komisji Europejskiej

warsztaty translatorskie dla studentów studiów przekładoznawczych

Przedstawicielstwo Regionalne

Komisji Europejskiej

Dom Europy

ul. Widok 10, Wrocław

Zapisy do 24 września:

jakub.bornio@ec.europa.eu

14.00-16.00 Sprichwörter und Idioms als Spiegel europäischer Kultur und Tradition/ Przysłowia i idiomy lustrem europejskiej kultury i tradycji niemieckojęzyczne warsztaty lingwistyczne prowadzone przez dr Ulrike Kurth Konsulat Generalny RFN we Wrocławiu oraz Westfalskie Forum ds. Kultury i Edukacji.

Miejsce: Konsulat Generalny RFN, ul. Podwale 76, Wrocław

Zapisy:

Ku-101@bres.auswaertiges-amt.de

16.00-19.00 Warsztaty języka serbskiego Zakład Serbistyki, Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego

ul. Pocztowa 9, Wrocław, sala 101

Wstęp wolny

19.00–21.00 Uroczyste zakończenie obchodów Europejskiego Dnia Języków,

spektakl Teatru ARKA

pt. „Bal u Hawkinga”

reż. Renata Jasińska

Teatr Arka,

ul. Mennicza 3,

Wrocław

Zaproszenia

Więcej o przedstawieniu na www.edj.wroclaw.pl

Piątek

27 Września

9.00-10.00

10.30-11.30,

12.00–13.00,

13.30–14.30

Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło

warsztaty w języku niemieckim dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych

Österreich Institut Wrocław, ul. Ofiar Oświęcimskich 19, III.p. Zapisy do 19 września:

tel. 71 344 71 13

8.30-10.30 Jak to z Lechem, Czechem i Rusem było?zajecia dla dzieci w wieku 10-11 lat Dolnośląska Biblioteka Publiczna im.T.Mikulskiego

Biblioteka Siedmiu Kontynentów

Rynek 58

Zapisy:

dzieci@wbp.wroc.pl

11.00 Zagraj z nami – język francuski poprzez zabawę

warsztaty dla młodzieży

Alliance Française

Wrocław, Rynek 58, III piętro

Zapisy:

wroclaw@alliance-francaise.pl

Tel. 71 344 22 72

11.00 Mikołajek i inne chłopaki”, czyli spotkanie z francuskimi kolegami

zajęcia dla uczniów szkoły podstawowej,

prowadzenie:

Iwona Podlasińska i

Małgorzata Bazan

Dolnośląska Biblioteka Publiczna im.T.Mikulskiego

Biblioteka Siedmiu Kontynentów

Rynek 58, Wrocław

Zapisy:

dzieci@wbp.wroc.pl

15.00-16.30

Kalimera

warsztaty języka nowogreckiego

Szkoła Języków Antycznych i Orientalnych przy Wydziale Filologicznym UWr,

ul. Komuny Paryskiej 21, Wrocław

Zapisy:

Anna Fober-Cieślar, tel. 609 294 379

18.30

Pokaz filmu

Kocham Cię od tak dawna”
(„Il y a longtemps que je t’aime”)
reż. Philippe Claudel,

wersja francuska, polskie napisy

Młodzieżowy Dom Kultury

ul. Kołłątaja 20,

Wrocław

Wstęp wolny

ilość miejsc ograniczona

IMPREZY TOWARZYSZĄCE

18 Września – 30 Października

18 września

godz.16.00

Esperantyści są wśród nas wykład o esperanto Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego

Rynek 58, Wrocław

Wstęp wolny – obowiązkowe zapisy:

tel. 71 33 52 234

kmowiona@wbp.wroc.pl

20–30 września

Wystawa fotograficzna
„1 autre point
de vue – Inny punkt widzenia”

przygotowana
przez studentów Instytutu Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego

Alliance Française

Rynek 58, III piętro

Wstęp wolny

23-27 września

Dni otwarte British Council we Wrocławiu

Szczegóły na www.edj.wroclaw.pl

www.britishcouncil.pl

23-30 września

godz.

12.00-16.00

Nie widzę, ale oglądam! Pokaz filmów animowanych dla osób niewidzących i niedowidzących z audiodeskrypcją udostępnionych przez Centrum Kultury Wrocław-Zachód

Przedstawicielstwo Regionalne

Komisji Europejskiej

Dom Europy

ul. Widok 10,

Wrocław

Wstęp wolny

4 października

godz.11.00

Spektakl „EL METODO”

w wykonaniu studentów języka hiszpańskiego Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

Sala W4 w bibliotece Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu,

ul. Wielka, Wrocław

Wstęp wolny

Lingue